SEATTLE

Idag har jag varit I Seattle med Hiromasa som kommer från Japan. Vi åkte med bussen 08.00 imorse och det tog bara 45 min till själva ”gränsen” mot USA(delstaten Washington). Men sen tog det sån tid vid gränsen, först fyllde man i en grön blankett, sen svara på massa frågor som vanligt till passkontrollanterna. Sen var det en sniffhund som gick runt hela tiden. Man får inte ta in frukt i landet, så hunden sniffade både efter det och andra droger. 

Men denna gång behövde jag inte göra fingeravtryck för att jag varit i USA tidigare(gäller 3 månader). Vi besökte det allra första ”Starbucks” i världen 1971 i Seattle.


Det var en del som rökte Marijuana på gatorna, man kände igen lukten på en gång(man blir van när man bor i Vancouver).  Men våran guide sa att det är okej att ha en liten mängd för eget bruk, men att man inte får sälja det eller odla själv. För man får ingen böter eller något om man skulle röka det.


Vi såg också ”Space-needle” som är känt i Seattle, sen fick jag veta att Bill Gates bor i Seattle.

View över "Space-needle"






Dom som hade valt "shopping" turen, vart först avsläppta vid Outlet området.


Första "Starbucks" som öppnades i världen 1971 i Seattle










Här var "Mirror-man"


Chewing-gum Art








Här var det blåa träd




Vi åt på "Grab pot"


Det vart "Fish & Chips"


Hur man källsorterar i USA.













































Det var mycket trafik när vi skulle över gränsen mot Canada.






Nyttigt att känna på båda "världar"

Jag tycker det är nyttigt till att gå tillbaka till gamla perioder som man haft i sitt liv för att få perspektiv på saker.

Som att man blir ju "van" sin egen vardag, när man sitter där och:

*Har ett jobb

*En inkomst(som man klarar sig bra på och får en del över)

*Man har rymlig lägenhet

*Prylar man köpt.


Till att gå tillbaka till att vara student som man varit tidigare och haft en annan livs-situation och då sitter man där och:

*Har begränsad budget

*Har en student-lya(ett rum)

*Och inte ha så mycket runtomkring sig.

Det gör också att man tänker efter och har upplevt båda "världarna". På ett sätt gillar jag att bo på liten yta som i ett rum, på nåt sätt är det trivsamt och man är mer begränsad. Man lever mer "enkelt", och man tänker på ett helt annat sätt än om man skulle ha flera alternativ(ex. flera rum att röra sig i). Man som stannar kvar i tankarna man har, och blir mer tankspridd.

Jag kanske skulle bli filosof?

Imorgon blir det SEATTLE.

Då har man varit och växlat till US-dollar, eftersom jag åker till Seattle i USA imorgon! Det tar bara 3 timmar med buss härifrån Vancouver. Kommer besöka det allra första "Starbucks" som öppnades i världen, och även se "Space needle tower". Det verkar vara en stad med mycket skyskrapor!




Var och växlade pengar igår.  Ser ut som monopolpengar, någon som håller med?

Space needle tower

Imorgon blir det SEATTLE.

Då har man varit och växlat till US-dollar, eftersom jag åker till Seattle i USA imorgon! Det tar bara 3 timmar med buss härifrån Vancouver. Kommer besöka det allra första "Starbucks" som öppnades i världen, och även se "Space needle tower". Det verkar vara en stad med mycket skyskrapor! Men det är ju ganska typiskt amerikanska städer.




Var och växlade pengar igår.  Ser ut som monopolpengar, någon som håller med?

Space needle tower



Starbucks

English bay

Idag har jag varit med Hiromasa, vi har varit vid "English bay",runt stan och till "Canada place". Sen åt vi på en koreansk restaurang, jag tog ris med biff.  

Här vimlade superhjältar på stan




Roliga statyer här i Vancouver




Koreansk restaurang: Ris och biff


Dom har många roliga underhållare här i Vancouver


Gick förbi ett IKEA "plakat" av något slag.


Fin kvällsvy vid "Canada place" vid vattnet





The weekend is here

Finally the weekend is here!

Today in school, at the end of the lesson we played a game. It was like 2 team, and one from each team were supposed to describe a word from a list to the other team-mates, and the team-mates would guess which the right word was. It was quite fun as long as you knew the word and could describe it easily, because of course there was a countdown.

Today I will meet a friend and go to the "English Bay" here in Vancouver, which is near the beach and the sea, so I think it can be fairly awesome. And on Sunday I will go by bus to Seattle that I´m looking forward too! Just come away for a while and see another place, then I´m used to being here now.
It´s seems to be nice weather aswell, so I think it can be great!

The time pass so fast now, it´s already April and soon the summer is coming!

Torsdag

Idag i skolan fick vi berätta 3 saker om vårat land. Jag berättade om H M att det är en svensk internationell kedja, att Ikea´s största varuhus är i Stockholm och vår ursprungsbefolkning Samerna.

Såhär stod det i mitt horoskop idag, kanske stämmer?



Efter skolan tog jag skytrain till Pattersson i Burnarby som utanför centrala Vancouver. Där träffade jag Jeremy som kommer härifrån Kanada. Vi gick runt i en park där bland ekkorrar som var "tama". I Sverige är man van att dom är skygga och springer undan, men här är dom van att folk matar dom med brödsmulor, så de kan vara flera stycken som går efter en på vägen. Såg en svart ekorre också, vilket var första gången!

Efter det köpte vi "Bubbel-tea" som jag druckit en gång tidigare som är känt här i Vancouver, denna gång tog jag med kokos-smak. Efter det gick vi till Jeremy och kollade på tv. Eftersom han har engelska som modersmål är det svårt att uppfatta ibland när han pratar, för dom använder så mycket slang och uttryck, och säger oftast saker så snabbt. Men det är ju bra träning också!


Thoughts

The stubbornness is my strength
The silence is my weakness

My down days are my motivation
To discover the secrets of life which keeps me alive



Resume

Har suttit och översatt mitt CV till engelska, "Resume" som man kallar det.
Vem vet, nästa gång kanske man söker jobb i ett annat land och då kan det vara bra att ha!




Nu sitter jag och gör övningar online på en engelsk sida som heter: http://www.englishpage.com 

Har insett att engelskan är sååå mycket bredare språk än svenska grammatiken. Mycket man insett som man inte vetat tidigare, men är väl så när man går djupare in på ett språk.

Capricorn

Hittade en text vad som sägs om stjärntecknet Stenbocken. Kanske stämmer lite, fast dock inte business affairs :)  En sak jag vet som inte stod här är ju att Stenbockar är envisa! Den egenskapen vet jag då att jag har garanterat. Jag minns på gymnasiet när jag läste Engelska B kursen som innehöll mycket grammatik jag hade svårt med, min lärare sa i efterhand(när jag hade klarat kursen), att hon ärligt inte trodde att jag skulle fixa det, baserat på första testerna man gjorde i början av kursen. 

Och nu är jag utomlands och studerar och kan ju verkligen säga att jag gjort revanch!



Imorse när jag skulle gå till köket och värma vatten till kaffe, då började en kanadensisk äldre dam prata med mig(har sett henne tidigare) och frågade om jag drack kaffe och ville ha kaffebönor hon hade köpt från "Starbucks", men att dom inte var malda men att det gick att gå dit och få dom malda. Jag hade nyss klivit upp och var yrvaken, så var inte i bästa form att prata engelska det första man gör på morgonen!  


Mitt formella brev

Vi hade en uppgift i skolan att skriva ett formellt klagomåls-brev till något ställe vi inte varit nöjda med(påhittat).

Så här var min text:

Dear Sir or Madam

I am writing to complain about our room at your hotel that we stayed in for one week.

Actually this is our first time, and because we had paid a lot we were expecting more service than we received. When we booked and ordered the room from the website it looked pleasant, but we couldn´t believe our eyes when we arrived.

First, we didn´t have room-service seven days a week as we were promised. We had to make our beds ourselves, and we aren´t used to doing that during the time we stay in a hotel.

Second, the temperature was too cold in the room, so we had to sleep in our clothes, because there were no extra blankets.
Almost everyday however we complained about it but nothing happened. It was still too cold and the only answer we received from your staff was that "it will be fixed".
I can say it was a relief to leave your hotel after an totally unacceptable stay.

In conclusion, I would like to have a refund or a future discount and also a promise that you have fixed the temperature for incoming guests.

I look forward to hearing from you soon.

Sincerely 

"James"

Canucks har förlorat

Idag var jag med Daisuke och åt middag på en Japansk restaurang, jag åt en rätt med kyckling, nudlar och ägg. Det var gott!

På vägen hem luktade det Marijuana över hela gatan, man känner igen den lukten så väl för man känner den ofta här i Vancouver när folk röker.
Sen möttes man av allt folk som varit på Canucks-matchen, dom har förlorat nu, så kanske blir liv ikväll/inatt.


Starting getting used to

Now I am starting getting used to things here, like it´s a normal daily-living life, with daily obstacles like if you were at home. But this weekend has been good, on friday I were at a pub with the meet-up group and talked with people from foreign countries who has the same purpose. I talked with two people from Japan(as usual), there are a lot of japanese people here, but actually I prefer to talk with these kind of people because they are usually very friendly!

And Saturday like I wrote in Swedish, I was in Queen Elisaleth´s park, it was like a huge park with many flowers and you could go up to a height and see the beautiful view over Downtown. And all the day it was a lovely sunny weather, so perhaps summer is heading soon!

We were watching a movie in my place, a dvd "Garfield" with english languages and subtitles, which is good for practising.

And in the evening we went to sauna for approximately two hours and after that dinner at a restaurant. So I am satisfied with this weekend:)


Lördag

Idag har jag och Kenji ätit lunch i ett food-court där man kan välja mellan olika rätter från olika länder. Denna gång vart det Japansk mat:)

Efter det åkte vi till Queen Elisabeth´s park med Canadaline(typ som en tunnelbana).

Sen åkte vi tillbaka till Downtown och köpte "Bubble-tea", som är som grön te med smak,ex jag tog passionsfrukt, sen är det som "kulor" i botten som är söta, som har konsistens som tuggumi ungefär. Var häftigt!

Nu ser jag på dvd hemma hos mig med Kenji, men han har somnat, så numera är det bara jag som kollar, hehe.

Senare på kvällen bastade vi och efter det åt på en restaurang som heter "Maloon´s bar och grill"


Först vart det Japansk curry-kyckling till lunch


Queen Elisabeth Park


Tydligen var vargar vanliga här och stod lite tips hur man skulle agera.






Annorlunda gran






Var fin utsiskt över Downtown där jag bor


Bubble green tea med passionsfrukt


Robot på stan









Marijuana "dagen"

Vanligtvis är Marijuana olagligt i Kanada, men idag vid "Art gallery" var det "lagligt". Jag var inte själv där, men hade kompisar som skulle dit och några jag var med idag hade varit där och rökt Marijuana.

Rubriken löd It was a celebration of the cannabis culture

Det var som en debatt om man ska legalisera det. Man kunde också köpa det helt lagligt bara "idag" och även kakor och godis med Marijuana i. Lite annorlunda för det skulle ju inte kunna hända i Sverige! Men i Vancouver kan en person röka Marjuana utan att betala böter eller att polisen gör något. Som det står i artikeln:

"Normally, a person can smoke pot in Vancouver and get away without a fine or being arrested by a police officer"

Intressant att det kan skilja sig så mellan länder och värderingar varje land har! Finns ju inget som är rätt eller fel. Marijuana behöver ju inte vara farligare än ex: alkohol. Flera dör ju ex av alkohol än av Marjiuana. Det 'är ju olika hur länder värderar. Ex en klasskompis från Schweiz sa att där röker 40% av unga Marijuana.



Här är artikeln om det:

http://www.canada.com/entertainment/Vancouver+Gallery+grounds+full+marijuana+enthusiasts/6495275/story.html

Man kunde köpa "Brownies" med Marijuana i


Tim Hortons

Varje dag köper jag kaffe från Tim Hortons. Denna gång vart den "Iced-latte". Som är kaffe som är kall med is.



Den här lagen har dom i Canada att man inte får röka närmare än 6 meter ifrån dörrar,fönster och luftintag.


Skolan

Idag i skolan berättade vi om nyhetsartiklar vi läst. Jag berättade om en artikel att om man stannar på ett jobb för att man känner sig tvungen eller om man stannar kvar på ett jobb för man inte ser några andra alternativ
att resultatet kan leda till utbrändhet vilket betyder känslomässig/psykiskt utmattning.

Jag sa också att i svenskan har vi ett uttryck för det att gå "gå in i väggen".

Så jag frågade läraren om dom brukar säga: Gone in the wall men det fanns inget sådant uttryck i engelskan.


Jag tycker kanadensare är mer "vänliga" mot personer man inte känner än oss svenskar. Ex: även fast dom inte känner en, så alltid när dom hejar på en så frågar dom hur det är. Och ofta när man frågar dom hur det är så får man svaret "Not bad". Det verkar vara mer vanligt att säga det än att säga "I´m fine"

Wednesday

Today I´ve been at school and actually the time went very fast!

When I was heading to school this morning it was raining, though I hadn´t brought my umbrella. But it didn´t matter to me, because the distance isn´t so far.



So when I got home I started making some lunch, and after that I done the laundry. And I did my homework while I was doing the laundry, which I call effective time!:) I have always liked doing two things at the same time, because the result of doing that is you will be finishing with stuff much faster and get more time to relax or do the next thing.

Today has Canucks played again against Kings. I know nearly always when there is a ice-hockey match, because when I´m sitting in my room I always start to hear noice outside down at the street. I´ve never had wrong! When you look down through the window you see crowded places with people with Canucks-sweaters. But actually I like the vibration of it, when the city is moving.


Tuesday

Today I´ve been in school as usual, though have our class change a bit, it has started new students, one from Brazil, Chezh republic and two from Switzerland. So people from Europe is increasing now, but still fairly uncommon, especially swedes!

I´ve gotten used to things here now, so now it´s more like a daily-living, though with more experience than if I would be at home. And there are still more to explore!
One thing I like being here is that there is a lot of parks and the size of them vary.

The thing before I got here was that I didn´t not at all about this country, which was a benefit because then you are learning things all the time and many differences.´

I can´t change myself, just have to accept and just focuse on the forces and not the weaknesses and take advantage of it

I want this to be a memory that last forever in my mind, which I think it will be depending of the things you do.


Titanic 3D

Idag har jag varit med Kenji och ätit japansk hot dog på ett ställe här i Vancouver, efter det gick vi runt vid "Sunset beach" vid stranden innan vi skulle på bio.
Vi såg Titanic 3D, den filmen gjorde att man tänkte tillbaka mycket eftersom jag var 12 år första gången jag såg den på bio, och sen känslan av att man nu flera år efter ser den en andra gång på bio på andra sidan jordklotet! Sån total orealistisk tanke!


Kenji är så rolig för när han lärt sig nåt nytt av mig på engelska då säger han och använder det i en mening flera gången under samma dag. Men det är ju så man lär sig också. Men ibland kan jag ha svårt att förstå vissa ord han säger, bl. a på bokstaven R, för i japanskan har dom inte det uttalet, så ord med R i blir svåra för dom att säga.

Men jag tycker själv att jag är ganska bra på att ha tålamod, så jag ger mig inte utan jag försöker kommunicera ändå, tills man förstår vad den andre vill ha sagt, men att man försöker säga det på ett annat sätt eller annan förklaring, men att det får ta sin tid.

Det var det också som dom från Japan(när jag var i Los angeles) tackade mig mycket för för att jag tar mig tid till att vilja förstå, jag struntar inte bara i det. För jag tycker kommunikation är viktigt, oavsett "SÄTT". Jag vet själv hur frustrerande det kan vara att inte kunna uttrycka det man vill ha sagt.

Jag hade ingen aning att dessa bilmärken var Japanska, det var Kenji som sa det.

Toyota
Nissan
Honda
Zuzuki 

Sen pratade vi om vilka djur vi äter i våra länder och i Japan äter dom tydligen Haj-fena som tydligen är väldigt gott, så det ska jag prova när jag åker till Japan:)

Idag var det Vancouver Sun Run, ett springmaraton så var mycket folk ute!


Visste inte att dom sålde droger här?;)


Åt japansk hot dog på "Japadog"


Det var sjögräs på korven, det var faktiskt gott!


Det vart en sväng på "Sunset beach"


Jag gillar dom här träden i Vancouver


Tog kort på en krabba som låg på en sten


Fina snäckor hittade jag




Ett landsmärke




Rolig fågel som har ut vingarna




Var fullt med blommor på gräsmattan


Vart hamburgare på A and W efter bion:)



Släktingar USA/Kanada

Jag kom att tänka på att jag minns att farmor alltid pratade om att vi hade släktingar i USA och Kanada.
Det är väl ingen nära släkt till mig men det är ju ändå ett "släktband". Man kanske skulle börja släktforska och se var i USA och Kanada dom bor och hur långt tillbaka släktbandet är.

Skulle velat att farmor levt nu och vetat att jag äntligen åkte till USA och Kanada att jag äntligen kom dit.

Låten Heal med Westlife påminner mig jämt om farmor för jag minns att jag lyssnade mycket på den när jag sov över där.

Rest in piece farmor


Saturday

Today it has been awesome weather here in Vancouver, the sun has been very warm and it was crowded at the streets around here in Downtown. It felt like summertime and it´s getting warmer now as every day pass by.

Actually I found a par of shoes today(because I was in need for another), so I spontaneously bought it and I ´m fairly satisfied, it was kind of my style of shoes, but with a certain difference.






Today I bought some new shoes




I was in the "Pacific center" there are many shops there. 


Canada place











The gateway to Gastown.




I think the colours of letter-boxes are quite cute here in Vancouver:)


Skolan

Här är min skola:)




Engelska ord

Är lite intressant med engelskan. Då och då händer det att man bara får upp det engelska ordet istället för svenska ordet, eftersom man hela tiden tänker ju och översätter i huvudet ständigt. Man har liksom "lärt" in det engelska ordet. Jag tycker själv att jag blivit bättre på:

*Förstå engelska hemsidor mer
*Skriva formell e-post på engelska
*Förstå tidningsartiklar
*Fånga upp konversationer mera


Igår var jag på en restaurang vid Waterfront och då var det Canucks-match på tvn live, sen när jag var på väg hem mötte jag ju alla som varit på matchen eftersom jag bor ju alldeles vid arenan där dom spelar.
Det var massa folk och poliser överallt. Sen fick jag veta att förra året när Canucks förlorade slutspel så var det massa fotbollsupportrar som hade krossat fönster, tänt eld etc. Jag kollade på ett klipp från youtube och då var det på gatan jag brukar gå till skolan.

Thursday

The days passes so fast, soon it´s weekend again.

I recently came home because I´ve been near Kenji´s apartment and done some exercises in the gym and after that been in the sauna and it was so hot, so now I feel bit tired, because my body got so warm.
Afterwards when I came outdoors, actually I didn´t think it was cold at all. Apparently I was red in my face a while after.

Today I went to the office of Canada-tours, it was about 3 blocks from the school and then I paid for the trip to Seattle in the end of this month, and then I´m going to see the first "Starbucks" as opened there and a kind of sightseeing I suppose, and I feel excited about it. I like living close to the U.S and have the opportunity to go there anytime. 

A feeling

As long as I´m living in this bubble, I gotta follow my ideas,
I´m always up for something, I just have to make up my mind
I will make it through this, I want to have memories that never fade away

I wanna fly and blow away to always head my own way

Where I´m heading towards is still  unknown
wherever it might take me, it will probably calm down my mind.



Betydelsefulla händelser av perioder i mitt liv

Italien-utbytet                                      2004

(var utomlands första gången)

 

Tog studenten                                       2004

 

Tog körkort                                           2004

 

L  föddes                                               2007

 

Thailand

(förverkligade en dröm)                          2007

 

Flyttade hemifrån                                  2007

(för första gången)    

 

Flyttade till Fellingsbro                          2008

 

Flyttade till Stockholm                           2009

 (förverkligade ytterligare en dröm)


Fick förstahandskontrakt                         2010

(i Stockholms-län)        

 

Fick min första tillsvidare-                       2010

anställning         

 

Återbesök i Italien                                    2010
(förverkligade en tanke jag
inte trodde skulle bli av)
 


Första språkresan                                     2011

(London)

 

Paris,                                                         2011

Eiffeltornet(föverkligade en dröm)
 

Egypten,                                                     2011

Pyramiderna(förverkligade en dröm)

 

Flyttade utomlands,
Varit i Los Angeles                                    2012

(förverkligat ytterligare-

 en dröm)


Dessutom alla utlandsresor jag gjort 2004-2012= 8 år.

 

Förutom norden(Norge, Danmark, Finland)

 

ESTLAND


LETTLAND


TYSKLAND


TJECKIEN


ÖSTERRIKE


ENGLAND


FRANKRIKE


ITALIEN


GREKLAND


TURKIET


SPANIEN


TUNISIEN


KANARIEÖARNA


EGYPTEN


THAILAND


USA


KANADA

 

Mellanlandat i


-Förenade arab emiraten


-Island

 

= 17 länder på 8 år.


För er som gillar hockey och Canucks

Idag i tidningen stod det om Daniel Sedin(som är svensk och spelar i Canucks här i Vancouver)


Fick paket idag:)


Idag kom det ett påskpaket som flygit från andra sidan
jordklotet från ett litet land som heter Sverige:)




Deep cove

Idag har jag varit i Deep cove med Kenji. Vi åkte en buss i ca 30 minuter, sen gick upp till berget, det var en lång väg för att komma dit, man gick upp och ner hela tiden, men till slut kom man upp som på en klippa och det var fin utsikt över vattnet










Mycket grenar i skogen




Äntligen var man uppe på berget! Väldigt fin utsikt!















Lynn Canyon park bilder

LYNN CANYON PARK, PÅSKAFTON 

Idag har jag varit med Kenji vid Lynn Canyon park i North Vancouver. Vi gick till waterfront station här i downtown och tog Seabus(en båt över vattnet) över till North Vancouver. Det var väldigt fint att se vattnet spruta upp och samtidigt se de fina höga byggnaderna här i Vancouver. När vi kom över tog vi en buss till Lynn Canyon park och gick över en hängbro som heter ”Pipe-bridge”, det var ganska högt så var det en flod nedanför med forssande vatten, var fint!

Vi gick runt där och fann olika platser vid vattnet man kunde vara vid så vi satt på en av stenarna där i solen och såg vattnet susa omkring. När vi hade gått runt där i den enorma parken av skog, så kom vi lite vilse, eller ja vi visste inte riktigt hur man gick tillbaka, men till slut hittade vi bron där vi kom ifrån. Sen tog vi bussen tillbaka till hamnen där Seabus går ifrån och åt kinesisk mat där och satt ute i solen, det var skönt! När vi kom tillbaka till downtown gick vi i Gastown och jag köpte en souvenir banderoll över Vancouver.

Sitter på Seabus på väg till North Vancouver








Gick över "Pipe-bridge" en hängbro över en flod










Kenji hade gjort en figur i lera





Vart kinesisk mat


Då var man på väg tillbaka hemåt till Downtown






Lynn Canyon park

Denna vecka ar det pask, sa var ledig igar pa langfredagen.

I onsdags var jag med Kenji och var pa ett gym nara hand lagenhet, efterat bastade vi och spelade biljard. Och idag ska vi till Lynn canyon park, som ar en stor park med en hog hangbro(fa se om man vagar ga over).

I skolan denna vecka har vi hallt pa med kroppens delar, vissa visste man ju sen innan, men vissa har man bara hort nangong.

Head, shoulders knees and toes

Visste inte att engelskan hade motsvarande lat som vi har pa svenskan:
Huvud, axlar, kna och ta.

Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes
And eyes and ears and mouth and nose
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes

Vi sjong den idag i skolan.

Tisdag 3 april

Idag i skolan hade vi att vi skulle återberätta en varsin artikel från en tidning.

Då var det en som hade en artikel om en skjutning på en skola som hände igår i Oackland nära San Fransisco. Det var en person som hade skjutit på ett Universitet där. Lite läskigt, för det ligger ju inte så jättelångt härifrån. Men det kan ju hända närsomhelst och varsomhelst så man ska absolut inte gå runt och tänka på det.

Efter skolan idag var jag på bio med två klasskompisar från Brasilien, vi såg på "Jump 21". Vet inte om den går i Sverige eller inte. Det var en komedifilm som var ganska rolig!

Idag fick vi lära oss "Ordspråk" och vissa är liknande som vi har i svenskan. Har översatt vad jag tror de motsvarar i svenskan:

People in glass houses shouldn´t throw stones
= Man ska inte kasta sten i glashus

Blood is thicker than water
=Blod är tjockare än vatten

It´s no use crying over spilt milk
= Ingen idé att gråta över spild mjölk.

You can´t teach an old dog tricks
= Du kan inte lära en gammal hund att sitta

Two heads are better than one
=Två huvud är bättre än en

Too many cooks spoil the broth
=Ju fler kockar desto sämre soppa

Måndag 2 april

Idag i skolan fick jag lära mig hur man använder "ful" engelska. Alltså inte grammatiskt korrekt utan mer som slang som kan användas i sånger eller om man ska säga något snabbt.

"Ain´t" är ett sådant ord som kan användas i alla nominativ i personlig pronomen ex:

I
You
He
She        AIN´T = Är inte
It
You

"Cuz" är också ett sådant ord som är en förkortning av Because.



Idag efter skolan tog jag en öl på en bar med Fernando en klasskamrat från Colombia.

Han pratar väldigt mycket så det är inte tyst på han en enda minute, hehe. Är ganska praktiskt då man inte behöver komma på ämnen själv att prata om. Man övar ju också engelskan genom att lyssna mycket, eftersom han pratar ganska fort också. Så gäller försöka att fånga upp allt han säger.

Efter det gick jag till biblioteket och studerade.

Granville Island

Idag vågade jag gå över bron till Granville Island, även fast den var hög. Jag var med Kenji där.

Granville Island är en liten ö här i Vancouver som var väldigt fin! Så här kommer lite bilder.



















Ovanliga träd










Vart Thai-mat idag igen






Har inte sett någon med grönt huvud förut

'
Ser ut som den har röda glasögon på sig






Här var det många på en gång







Kenji´s och min skugga på bron


Taget uppifrån Granville Bridge bron


Graffiti konst









Vart en kaffe från "Starbucks" också.






Metrotown

Idag vart det en dag i "Metrotown", tog Skytrain(liknande pendeltåg) härifrån 7 stationer. I "Metrotown" fanns det som en stor galleria med massa affärer och restauranger. Var där med Jayson så vi åt thai-mat där och gick runt.

Jag hittade en H&M affär där! Lite fränt när det är svenskt, då kändes det som man var i Sverige.

Jayson visste inte att det var svenskt när jag sa det,  dock när jag skulle förklara vad det betydde vart det lite konstigt för på svenska är det ju en förkortning av "Hennes & Mautitz", och vad är det liksom? så på engelska blir det ju: "Her & Mauritz(eftersom det är ett namn)"  Så kändes lite weird.

På kvällen åt jag och Kenji på en Italiensk restaurang.


På vägen till min station står det en pansarvagn uppställd.


Likaså en kanon


Skytrain stationen


I Metrotowns galleria






Nämen! Jag trodde jag var i Kanada och inte i Sverige?







RSS 2.0